Home | Kontakte und Impressum

Programmablauf

Die Programmfolge des 68. Sudetendeutschen Tages 2017 in Augsburg wird laufend ergänzt. 

   

 

68. Sudetendeutscher Tag 2017

Verständigung suchen - Europas Mitte gestalten

Programmfolge

 

 


Dienstag, 23. Mai 2017

10.00 Uhr
Ausstellungseröffnung „Die Sudetendeutschen“
Bernd Posselt
Sprecher der Sudetendeutschen Volksgruppe
Rathaus Augsburg
Rathausplatz 2, 86150 Augsburg


Freitag, 2. Juni 2017

10.30 Uhr      
Pressekonferenz
Presseclub München
Adresse: Tal 12/II, 80331 München


14.00 Uhr
Deutsch-Tschechischer Kongress
„Gemeinsame Kultur erneuern und leben“
Veranstaltungsort: Augsburg, Augustanahaus, Im Annahof 4, Nähe Rathaus
Adresse: http://annahof-evangelisch.de/anfahrt/

Können die gemeinsamen Wurzeln von Tschechen und Sudetendeutschen
in den böhmischen Ländern so erneuert werden, dass aus ihnen die Kraft
für ein künftiges Zusammenleben erwächst?
Diesem immer aktuelleren Thema stellen sich auf unserem Podium Tschechen,
Sudetendeutsche und Vertreter des Schirmlandes Bayern:

Bernd Posselt
Sprecher der Sudetendeutschen Volksgruppe
Werner Karg
Leitender Regierungsdirektor
Bayerisches Staatsministerium für Bildung und Kultus, Wissenschaft und Kunst
Leitung Referat XI.9 - Erinnerungskultur und internationale Bildungszusammenarbeit
Hans Eibauer
Zentrum Bavaria Bohemia (CeBB)
Koordinierungsstelle für die bayerisch-tschechische kulturelle Zusammenarbeit
im Auftrag des Staatsministeriums für Bildung und Kultus, Wissenschaft und Kunst
Dr. Peter Becher
Geschäftsführer des Adalbert Stifter Vereins,
Literaturhistoriker und Schriftsteller
Dr. Martin Ander
Stellv. Oberbürgermeister von Brünn
Kamil Vavøinec Mare¹
Vize-Bürgermeister von Prag 7
Jan Korytáø
Stellv. Oberbürgermeister von Reichenberg
Petra Laurin
Gablonz an der Neiße
Direktorin Begegnungsstätte "Haus der Deutsch-Tschechischen Verständigung"


16.00 Uhr
Regio Augsburg Tourismus GmbH
„Stadtführungen in deutscher und tschechischer Sprache“
Sudetendeutsche in der Region Augsburg und ihre Gäste aus der Tschechischen Republik
erkunden gemeinsam die Sehenswürdigkeiten der Renaissancestadt.
Ausgangspunkt: Touristinformation am Rathausplatz (Abholung 5 Min. vor Beginn)

17.00 Uhr       
Kranzniederlegung
Reinfried Vogler
Präsident der Sudetendeutschen Bundesversammlung
An der Kongresshalle Augsburg
Gögginger Straße 10

19.00 Uhr       
Festlicher Abend der Sudetendeutschen Stiftung
und der Sudetendeutschen Landsmannschaft
mit Verleihung der Sudetendeutschen Kulturpreise 2017
sowie des Sudetendeutschen Volkstumspreises 2017
(gesonderte Einladung)
Rathaus, Goldener Saal, Rathausplatz 2


Pfingstsamstag, 3. Juni 2017

9.00 Uhr       
Eröffnung der Buchausstellung
Dr. Wolf-Dieter Hamperl
Bundeskulturreferent
Messezentrum, Halle 7

9.30 Uhr      
Eröffnung der Treff- und Aktionshallen 
Steffen Hörtler
SL-Landesobmann Bayern

10.30 Uhr       
Festliche Eröffnung des
68. Sudetendeutschen Tages

mit Verleihung des Europäischen Karls-Preises
der Sudetendeutschen Landsmannschaft
Messezentrum, Schwabenhalle

Begrüßung
    Steffen Hörtler
    SL-Landesobmann Bayern

Verleihung des Sudetendeutschen
Menschenrechtspreises 2017

an Hartmut Koschyk, MdB
Beauftragter der Bundesregierung für
Aussiedlerfragen und nationale Minderheiten

Grußworte    
    Dr. Kurt Gribl
    Oberbürgermeister der Stadt Augsburg
    Emilia Müller, MdL
    Staatsministerin für
    Arbeit und Soziales, Familie und Integration
    Schirmherrschaftsministerin
    Christian Schmidt, MdB
    Bundesminister und
    Ko-Vorsitzender des Deutsch-Tschechischen Gesprächsforums

Verleihung des Europäischen Karls-Preises 2017
der Sudetendeutschen Landsmannschaft (SL)
    durch Bernd Posselt
    Sprecher der Sudetendeutschen Volksgruppe

Rede des Karls-Preis-Trägers
    Volker Bouffier
    Hessischer Ministerpräsident

Musikalische Umrahmung
    Die Gersthofer Blasharmoniker
    Leitung: Ulrich Fischer


14.00 Uhr
BRUNA Heimatverband der Brünner
„Das Deutsche Haus in Brünn – Ausgestaltung,
Funktion, Bedeutung für die Deutschen Brünns"
Referent: Dr. Rudolf Landrock
Messezentrum, Foyer Schwabenhalle (Konferenzraum)

14.00 Uhr
Sudetendeutsche Akademie der Wissenschaften und Künste
„Ohrenlicht - der Klang der Steine“
Referent: Professor Dr. Klaus Feßmann
Messezentrum, TC Ebene 2, Raum 2.24B

14.00 Uhr
Seliger-Gemeinde
„Die Bedeutung von Flucht und Vertreibung"
Referentin: Natascha Kohnen, MdL
Vorsitzende der Bayern-SPD
Messezentrum, TC Ebene 2, Raum 2.24A

14.00 Uhr
Sudetendeutsche Jugend
und Assyrischer Jugendverband Mitteleuropa AJM e.V.
"Moderne Jugendarbeit heutiger junger Geflüchteter anhand
des Beispiels der Assyrischen Jugend Mitteleuropa"
Referenten: Yahkub Demir und Tigris Demir
Messezentrum, TC Ebene 2, Raum 2.11A

14.00 Uhr
Sudetendeutscher Heimatrat
Deutsch-tschechischer Kommunalkongress
„Mitteleuropäisches Netzwerk der Verständigung“
Podiumsteilnehmer:
Dr. Kurt Gribl
Oberbürgermeister von Augsburg
Dr. Martin Ander
Stellv. Oberbürgermeister von Brünn
Stefan Bosse
Oberbürgermeister von Kaufbeuren
Lubomír Vítek
Bürgermeister von Neudek
Bruno Altrichter
Bürgermeister von Bad Neustadt a.d. Saale
Kamil Vavøinec Mare¹
Vize-Bürgermeister von Prag 7
Jan Korytáø
Stellv. Oberbürgermeister von Reichenberg

Leitung: Franz Longin, Vorsitzender des Sudetendeutschen Heimatrates
Messezentrum, TC Ebene 2, Raum 2.1 (Panorama-Raum)

14.00 Uhr
Vereinigung Sudetendeutscher Familienforscher e.V. (VSFF)
„Sudetendeutsche Familienforschung ist mehr als Datensammlung – Zukunft braucht Herkunft“
Referent: Dr. Michael Popoviæ
Messezentrum, TC Ebene 2, Raum 2.11B

14.00 Uhr
Sudetendeutsches Priesterwerk
„Geistliche um 1900 zwischen sozialen und nationalen
Strömungen in Böhmen“
Referentin: Prof. Dr. Barbara Krause, Ackermann-Gemeinde
Messezentrum, TC Ebene 1, raum 1.18

14.00 Uhr
Film: „Im Einen Alles, im All nur Eines"
Präsentation: Lenka Ovèáèková, Regisseurin
Messezentrum, Halle 6
Diesen Film kann man erwerben: http://www.rogeon.de/

14.00 Uhr
Hans Kudlich
"Ausstellung über den Bauernbefreier zu seinem 100. Todestag"
von Walter Kudlich
Begrüßung: Dr. Zuzana Finger, Sudetendeutsche Heimatpflegerin
Grußwort: Stanislav Dìd, Direktor der Regionalmuseums Komotau
Redner: Stephan Mayer, MdB
Halle 7, Stand A-311

15.00 Uhr
Lesung
"Flüchtlingskinder"
Dr. Hans Hopf, Psychoanalytiker,
Kinder- und Jugendlichen-Psychotherapeut
Messezentrum, TC Ebene 2, Raum 2.11A

15.00 Uhr
Deutscher Kulturverein e.V. Region Brünn
Ausstellungseröffnung „Das Brünner Theater in der Zeit des Protektorats 1939–1944“
Einführungsvortrag: PhDr. Vojen Drlík (Brünn)
Halle 7, Stand-Nr. A-207

15.30 Uhr
Ackermann-Gemeinde und Sdru¾ení Ackermann-Gemeinde
„Nicht alle wollten ‚heim ins Reich‘ – Sudetendeutsche Christen
gegen die NS-Herrschaft 1938 bis 1945“
Referent: Dr. Otfrid Pustejovsky, Historiker
Moderation: Matthias Dörr, Bundesgeschäftsführer
Messezentrum, TC Ebene 2.24A

15.30 Uhr
Heimatkreis Reichenberg
„Treffpunkt Nordböhmen“
Referentin: Urd Rothe-Seeliger
Messezentrum, Foyer Schwabenhalle, Konferenzraum

15.30 Uhr
LandesECHO
„Die deutschsprachige Presse in Tschechien“
Referentin: Alexandra Mostýn, Chefredakteurin
Messezentrum, Halle 6

15.30 Uhr
Sudetendeutsches Musikinstitut (Träger: Bezirk Oberpfalz)
„Von Böhmen in die Welt hinaus – Leben und Werk des
Komponisten Rudolf Leberl (1884–1952)“
Referenten: Fabian Hinsche und Dr. Andreas Wehrmeyer
Messezentrum, TC Ebene 2, Raum 2.11B

16.00 Uhr
Deutsch-Tschechischer Zukunftsfonds
"Erhalt und Wiederbelebung gemeinsamer Kulturdenkmäler
auf dem Gebiet der Tschechischen Republik"
Referentin: Soòa Dederová
Messezentrum, TC Ebene 2, Raum 2.24B

16.00 Uhr
Verein heimattreuer Kuhländler
Deutsch-tschechische Wanderausstellung:
"Kuhländchen, Schicksalsjahre 1945/46, Verständigung heute"
Vorstellung: Prof. Dr. Ulf Broßmann, Heimatlandschaftsbetreuer
Messezentrum Halle 7, Stand A321


16.00 Uhr
Sudetendeutsche Jugend SdJ – Jugend für Mitteleuropa e.V.
Bundesfrauenarbeitskreis der Sudetendeutschen Landsmannschaft
„Familie: Verantwortung vor der Generationenkette“

Teilnehmer am Podium:
Hieronymus Fürst von Clary und Aldringen
Monika Hanika, Heimatgemeindebetreuerin für Haindorf, Ferdinandsthal und Weißbach
Luis Andreas Hart, Vertreter eines traditionsreichen Familienunternehmens (300 Jahre Hart Keramik)
Karel Holomek; Präsident der tschechischen Roma-Vereinigung
Dr. Lenka Ovèáèková, Filmregisseurin
Gabriela Proke¹ová, Vertreterin der Enkelgeneration
Anni-Marie Rimpler, aus dem Familienbetrieb Emil Rimpler, geründet in Nordböhmen

Eröffnung/Moderation: Peter Paul Polierer, Bundesvorsitzender der Sudetendeutschen Jugend
Zusammenfassung: Gerda Ott, Bundesfrauenreferentin
Messezentrum, TC Ebene 2 Raum 2.1 (Panorama-Raum)

17.00 Uhr
Adalbert Stifter Verein
„Die schönen Überbleibsel nach dem Ende der Welt. Sudeten, literarisch“
Referenten: Jörg Bernig, Schriftsteller, Dr. Peter Becher, Literaturhistoriker
Messezentrum, TC Ebene 2, Raum 2.11A

17.00 Uhr
Arbeitskreis Sudetendeutscher Akademiker,
Akademie Mitteleuropa sowie Sudetendeutsches Sozial-
und Bildungswerk mit der Begegnungsstätte
„Der Heiligenhof“ in Bad Kissingen
„Deutsche als Opfer? Zur tschechischen Debatte über
Vertreibung und Gewalttaten nach dem Zweiten Weltkrieg“
Referent: Dr. Andreas Wiedemann, Prag
Messezentrum, TC Ebene 2, Raum 2.24A

17.00 Uhr
Arbeitsgemeinschaft Sudetendeutscher Lehrer und Erzieher e.V.
„Was Gender- und Inklusionswahn mit unseren Kindern machen und
wie die Erziehungsfähigkeit von Eltern in Frage gestellt wird“
Referent: Claus Hörrmann
Messezentrum, TC Ebene 2, Raum 2.24B

17.00 Uhr
Deutscher Kulturverband Region Brünn – Begegnungszentrum
„Wir gratulieren zum 200jährigen Jubiläum des
Mährischen Landesmuseums in Brünn“
Referenten: Dr. Eleonora Jeøábková und Mgr. Hana Kraflová, Kuratorinnen
Messezentrum, Foyer Schwabenhalle (Konferenzraum)

17.00 Uhr
Walther-Hensel-Gesellschaft
„Volkslieder von A bis Z“
Offenes Singen mit Herbert Preisenhammer, Träger des Sudetendeutschen Volkstumspreises 2010
Messezentrum, Halle 3, Restaurant

17.00 Uhr
Heimatkreis Jägerndorf
Film: „Das Bild der Heimat (Das Ostsudetenland im Film von 1940) und die Gesellschaftlichen Kontakte (1995 bis 2017) im Kreis Jägerndorf“
Referenten: Meinhard Schütterle und Kurt Schmidt
Messezentrum, TC Ebene 2, Raum 2.11B

18.00 Uhr
Sudetendeutsches Schatzkästlein
des Kulturreferats der Sudetendeutschen Landsmannschaft
und des Sudetendeutschen Musikinstituts
(Träger: Bezirk Oberpfalz)
"Hunde, Räuber, Komponisten"
Dietmar Grieser liest Kostproben aus seinen Werken
Musikalische Umrahmung: Fabian Hinsche, Gitarre
Messezentrum, TC Ebene 2, Raum 2.1 (Panorama-Raum)

19.00 Uhr
Großer Volkstumsabend
„Wir wollen Brücke sein“
Moderation: Roland Hammerschmied
Messezentrum, Schwabenhalle

21.00 Uhr
Sudetendeutsches Volkstanzfest
Tanz und Geselligkeit mit Musik aus Böhmen, Mähren und Sudetenschlesien
Tanzmeisterin: Sabine Januschko
Musikgruppen: Egerländer Familienmusik Hess und der Gruppe "Stubenattacke"
Messezentrum, Halle 5


Sitzungen am Pfingstsamstag

14:00 Uhr
Arbeitskreis Egerländer Kulturschaffender (AEK)
Preisgericht zur Verleihung des Egerländer Kulturpreises Johannes von Tepl
Ansprechpartner: Albert Reich
Messezentrum, TC Ebene 2, Raum 2.13


Pfingstsonntag, 4. Juni 2017

8.00 Uhr       
Öffnung der Treff- und Aktionshallen
Messezentrum, Hallen 5, 6 und 7

9.00 Uhr       
Römisch-katholisches Pontifikalamt
Messezentrum, Schwabenhalle

Es zelebrieren:
S.E. Franti¹ek Radkovský
   Bischof em. von Pilsen
Monsignore Dieter Olbrich,  
   Präses der Sudetendeutschen Katholiken
Monsignore Karl Wuchterl
   Ehrenvorsitzender des Sudetendeutschen Priesterwerks
Pfarrer Markus Goller
   stellv. Vorsitzender des Sudetendeutschen Priesterwerkes
– weitere Heimatpriester


9.00 Uhr       
Evangelischer Gottesdienst
Predigt: Pfarrer Andrej Hliboký, Prag
Messezentrum, TC Ebene 2, Raum 2.1 (Panorama-Raum)

10.00 Uhr       
Aufstellung der Fahnenabordnungen und
Trachtengruppen vor der Schwabenhalle

10.30 Uhr       
Einzug der Fahnenabordnungen und Trachtengruppen
zur Hauptkundgebung
Moderation: Robert Wild

11.00 Uhr       
Hauptkundgebung
Messezentrum, Schwabenhalle

Begrüßung
Steffen Hörtler
SL-Landesobmann Bayern

Totengedenken
Robert Wild

Erklärung der Sudetendeutschen Jugend
Peter Paul Polierer, Bundesvorsitzender

Grußwort
Pavel Bìlobrádek
Stellv. Premierminister 
Vorsitzender der KDU-CSL


Reden
Bernd Posselt
Sprecher der Sudetendeutschen Volksgruppe

Horst Seehofer
Bayerischer Ministerpräsident
Schirmherr der Sudetendeutschen Volksgruppe

Musikalische Umrahmung
Böhmerwälder Musikanten
Leitung: Kurt Pascher

Anschließend Treffen in den Aktionshallen 5, 6 und 7


11.00 Uhr       
Mundartlesungen
Messezentrum, TC Ebene 2, Raum 2.11 A

12.00 Uhr
Film: "Generation N: Deutschböhme"
Präsentation: Veronika Kupková, Regisseurin
Messezentrum, Halle 6

13.00 Uhr
Synergia Film Prag
Film: "Gottes Mühlen"
Präsentation: Ale¹ Hudský
Messezentrum, TC Ebene 2, Raum 2.24A

13.00 Uhr
Heimatgemeinde Altwasser
"Ortsgeschichte von gestern für die Generation von heute -
am Beispiel der Ortschronik von Altwasser bei Marienbad"
Referentin: Kriemhild Heller, Heimatgemeindebetreuerin
Messezentrum, TC Ebene 2, Raum 2.13

13.00 Uhr
Antikomplex
"Unter einem Dach" -
Geschichten deutsch-tschechischer Freundschaften
Referentin: Maja Konstantinoviæ
Messezentrum Halle 6

13.30 Uhr
Sudetendeutsche Landsmannschaft, Bundesverband
„Die Suche nach den familiären Wurzeln –
Ahnenforschung in tschechischen Archiven“
Referent: Adolf Ondratschek, Familienforscher
Messezentrum, Halle 6

13.00 Uhr
„...angekommen! - Aufarbeitung der Vertreibungsgeschichte
in Tschechien und Deutschland“

Referenten: Marlene und Horst Gömpel, Autoren
Messezentrum, Foyer Schwabenhalle (Konferenzraum)

13.00 Uhr
Schönhengster Heimatbund
„Der Schönhengstgau, eine ehemals deutsche Sprachinsel“
Lichtbildvortrag: Karl Klug, Kreisbetreuer Hohenstadt/Müglitz
Messezentrum, TC Ebene 2, Raum 2.11B

13.00 Uhr
Gemeinschaft Evangelischer Sudetendeutscher
Reformation in den Böhmischen Ländern I
„Der Augsburger Religionsfriede von 1555 und seine
Auswirkungen auf die Länder der Böhmischen Krone“
Referent: Horst Schinzel, ev. Theologe
Messezentrum, TC Ebene 2, Raum 2.24B

14.00 Uhr
Gemeinschaft Evangelischer Sudetendeutscher
Reformation in den Böhmischen Ländern II
„Die Brüderunität, eine historische Wurzel der evangelischen
Kirche in den Böhmischen Ländern und die Folgen bis heute –
aufgezeigt am Beispiel des Kuländchens“
Referent: Prof. Dr. Ulf Broßmann, Heimatlandschaftsbetreuer des Kuhländchens
Messezentrum, TC Ebene 2, Raum 2.24B

14.00 Uhr
Comic-Zeichnen für Kinder
Berufsfachschule für Bildende Kunst München
Messezentrum, Halle 5, Stand B-414

14.30
Ackermann-Gemeinde
„Pøemysl Pitter – Ein Beispiel für Humanismus und Toleranz“
Lesung, Film und Gespräch mit Sabine Dittrich, Schriftstellerin
Moderation: Matthias Dörr, Bundesgeschäftsführer
Messezentrum, TC Ebene 2 Raum 2.24A

14.30 Uhr
Sudetendeutscher Arbeitskreis für deutsche und
europäische Bauernfragen e.V.

„Geänderte Rechtsprechung – Neue Hoffnung für
Sudetendeutsche beim Europäischen Gerichtshof für Menschenrechte“
Referent: Dr. Thomas Gertner, Rechtsanwalt
Messezentrum, Halle 3, Restaurant
 
14.30 Uhr
LandesECHO
„Die deutschsprachige Presse in Tschechien“
Referentin: Alexandra Mostýn, Chefredakteurin
Messezentrum, Halle 6

15.30 Uhr
Begegnung mit Böhmen...
"... und Ostmitteleuropa, ein vielfach ausgezeichnetes Reisekonzept"
Präsentation: Susanna Kulda
Messezentrum, Halle 6

15.30 Uhr
Der Böhmerlangi
„Historische Bilder aus dem Sudetenland“
Präsentation: Thomas Lang alias „Böhmerlangi“
Messezentrum, TC Ebene 2, Raum 2.11 B


Sitzungen am Pfingstsonntag

12.30 Uhr
Heimatverband Olmütz und Mittelmähren
Mitgliederversammlung
Ansprechpartnerin: Christina Schillinger
Messezentrum, TC Ebene 1, Raum 1.18


14.00 Uhr
Heimatkreis Kaplitz
Sitzung des Heimatkreises Kaplitz
Ansprechpartner: Reinhard Jaksch
Messezentrum, TC Ebene 2.11B 

14.00 Uhr
Heimatlandschaft Altvater
Gesprächsrunde der Heimatkreisbetreuer
Messezentrum, TC Ebene 1, Raum 1.18

 

Links


Stadt Augsburg

Augsburg Messe